ロマンチックなギフト

よくあるご質問

中国にいる方へお花やギフトを贈りたいときに。ご注文方法からお届け、その後のサポートまで、よくあるご質問にお答えします。

配送とお届け日時

今日注文して、今日届けてもらえますか?

ご注文の締切とキャンセル期限の計算には、すべて中国標準時(UTC+8 / Asia/Shanghai)を用います。お客様の所在国やサイトの表示言語によって変わることはありません。「より前」に締切時刻ちょうどは含まれません。

中国本土:中国標準時18時(午後6時)より前のご注文は、条件を満たす場合に当日中のお届けが可能です。18時ちょうどのご注文は、この締切に間に合いません。ご利用の可否は、商品、お届け先住所、現地の配送体制の空き状況によって異なります。

香港:中国標準時の正午12時より前のご注文は、条件を満たす場合に当日中のお届けが可能です。正午12時ちょうどのご注文は締切に間に合いません。少なくとも1日前のご注文を強くおすすめしますが、これは推奨であり、必須の事前注文条件ではありません。商品とお届け先住所が配送対象であることも条件となります。

マカオ:中国標準時の正午12時より前のご注文は、条件を満たす場合に当日中のお届けが可能です。正午12時ちょうどのご注文は締切に間に合いません。少なくとも1日前のご注文を強くおすすめしますが、これは推奨であり、必須の事前注文条件ではありません。商品とお届け先住所が配送対象であることも条件となります。

台湾:お届け日の直前の対象営業日の正午12時(中国標準時)より前にご注文ください。それより早いご注文も可能です。これは対象営業日を基準とした事前注文の条件であり、単に24時間前までに注文すればよいという意味ではありません。正午12時ちょうどでは締切に間に合いません。土曜日・日曜日のお届けも、商品とお届け先住所の条件に応じて承ります。対象営業日は注文締切を計算するためのもので、配送可能な曜日を限定するものではありません。

1〜3時間で届くのはどのような場合ですか?

中国本土の一部主要都市では、対象のご注文について、営業時間内の受注から1~3時間でのお届けを目安としています。これは所要時間の目安であり、到着時刻の保証ではありません。商品とお届け先住所が対象かどうかを先にご確認ください。このお急ぎ配送の目安が適用される場合も、各地域の注文締切は変わりません。

どの地域に届けてもらえますか?

現地の花店や配送業者と連携し、中国本土の各地へお花やギフトをお届けしています。多くの小さな町にも対応していますが、配達できるかどうかは住所と商品によります。生花の花束は現地で制作し、通常は手渡しでお届けします。ほかのギフトは宅配便などを利用する場合があります。

郊外や山間部など、配達が難しい可能性のある住所は、ご注文前にお問い合わせください。対応の可否、お届けまでの時間、追加送料の有無を確認します。

香港・マカオ・台湾にも届けられますか?

香港:中国標準時の正午12時より前のご注文は、条件を満たす場合に当日中のお届けが可能です。正午12時ちょうどのご注文は締切に間に合いません。少なくとも1日前のご注文を強くおすすめしますが、これは推奨であり、必須の事前注文条件ではありません。商品とお届け先住所が配送対象であることも条件となります。

マカオ:中国標準時の正午12時より前のご注文は、条件を満たす場合に当日中のお届けが可能です。正午12時ちょうどのご注文は締切に間に合いません。少なくとも1日前のご注文を強くおすすめしますが、これは推奨であり、必須の事前注文条件ではありません。商品とお届け先住所が配送対象であることも条件となります。

台湾:お届け日の直前の対象営業日の正午12時(中国標準時)より前にご注文ください。それより早いご注文も可能です。これは対象営業日を基準とした事前注文の条件であり、単に24時間前までに注文すればよいという意味ではありません。正午12時ちょうどでは締切に間に合いません。土曜日・日曜日のお届けも、商品とお届け先住所の条件に応じて承ります。対象営業日は注文締切を計算するためのもので、配送可能な曜日を限定するものではありません。

このポリシーでいう対象営業日は、台湾の祝日と正式な振替休日を除いた月曜日から金曜日です。台湾の行政院人事行政総処(DGPA)が公表する該当年の公式カレンダーを基準とします。土曜日と日曜日は一切数えず、公的に振替出勤日とされる土曜日も含めません。これはIWEIYIの注文締切の計算ルールであり、対象外の日に現地のすべての花店が休業するという意味ではありません。祝日の配送可否は別途ご確認ください。

祝日がない場合の例:

  • 土曜日・日曜日・月曜日にお届け:金曜日の正午12時より前にご注文ください。
  • 火曜日にお届け:月曜日の正午12時より前にご注文ください。
  • 水曜日にお届け:火曜日の正午12時より前にご注文ください。

月曜日が祝日の場合、火曜日のお届けには、その前の金曜日の正午12時より前のご注文が必要です。金曜日が祝日の場合、土曜日・日曜日・月曜日のお届けには、その前の木曜日の正午12時より前にご注文ください。さかのぼった日も祝日であれば、さらに前の対象営業日までさかのぼります。いずれの場合も、より早いご注文は可能です。これらの例は、ご希望の商品とお届け先住所への配送が可能であることを前提としています。

台湾・行政院人事行政総処(DGPA)の公式カレンダー

お届け日や時間は指定できますか?

ご注文時にお届け日を選び、ご希望の時間をお伝えいただけます。ただし、正確な到着時刻はお約束できません。特に祝日や、立ち入りに制限のある施設では時間の調整が難しくなります。

式典や開店祝いなど、時間に余裕のないお届けは、ご注文前にご相談ください。ご希望に沿って手配できるか確認します。

土日や祝日も届けてもらえますか?

土日・祝日を含め、曜日を問わず配送を承っていますが、現地の対応状況によります。バレンタインデー、母の日、5月20日は特に混み合うため、少なくとも2日前のご注文をおすすめします。

繁忙期は、ご指定日の中でお届け時刻が前後します。当店が個別に確認した場合を除き、特定の時間に届くことを前提に予定を立てないようお願いいたします。

追加の送料がかかることはありますか?

ご注文手続きに表示される合計金額をご確認ください。地方の集落や遠隔地、入りにくい場所などへの配送には、追加料金がかかる場合があります。

お届け先が対応地域かどうか分からない場合は、お支払い前に詳しい住所をお知らせください。配送の可否と追加料金の有無を確認します。

お受け取りについて

相手に電話をしますか?サプライズで贈れますか?

住所の確認や受け渡しの調整のため、現地の花店や配送業者からお届け先の方へ電話をする場合があります。サプライズの贈り物でも、連絡の取れる現地の電話番号をご記入ください。

中身を内緒にしたい旨は、ご注文時の連絡事項にご記入いただけます。ただし、お届け先の方へ一切連絡せずに配達することはお約束できません。

お届け先の方が不在だった場合はどうなりますか?

配送業者がご注文者様やお届け先の方に連絡し、状況に応じて建物の管理担当者など、受け取りに適した方へのお渡しを調整する場合があります。対応は、建物のルールや現地の状況によって異なります。

再配達には追加料金がかかる場合があり、当日中に再度お届けできるとは限りません。連絡先は正確にご記入いただき、配達に役立つ情報があればお知らせください。

病院やホテル、職場などにも届けてもらえますか?

はい、施設側が受け入れている場合は、オフィス、学校、葬儀会場などにもお届けできます。施設名と住所、お受け取りになる方のお名前と現地の電話番号に加え、必要に応じて部屋番号や部署名をご記入ください。葬儀の場合は、開始時刻もお知らせください。

事前に施設のルールをご確認ください。病棟によってはお花の持ち込みが禁止されていたり、受付や警備室での受け取りが必要だったりします。受け取り権限のある方へのお渡しで配達完了となる場合があり、お部屋まで直接お届けできるとは限りません。

空港で待ち合わせて渡してもらえますか?

ご注文前にご相談ください。空港でのお渡しには事前の確認が必要です。空港名、ターミナル、便名などのフライト情報、待ち合わせ場所、連絡の取れる現地の電話番号をお知らせください。

お受け取りになる方は、約束した場所で受け取れる状態でお待ちください。配達員は到着後の手続きが終わるまで待つことができません。立ち入り制限やフライトの変更によりお渡しできない場合もあるため、事前確認なしに空港への配送や正確な待ち合わせ時刻を前提としないようお願いいたします。

お花とギフト

どのお花を選べばよいか迷っています。

贈る目的、お好きな色、ご予算を目安にお選びください。商品の内容は説明欄に記載しています。写真だけでなく、選択したサイズやオプションもご確認ください。

特定の花や色、アレンジの雰囲気、式典に添える文面などにご希望がある場合は、ご注文前に現地で対応できるかお問い合わせください。

写真とまったく同じお花が届きますか?

お花は現地の花店で一つずつ制作するため、季節や地域によって花材、包装、仕上がりが異なる場合があります。代替が必要な場合は、全体の雰囲気と配色を保ちながら、同等以上の価値の花材や資材を使用する方針です。

欠かせない花や細部のご希望がある場合は、お支払い前にご相談ください。写真とまったく同じ仕上がりは保証できません。

ケーキやチョコレートなどを追加できますか?

サイトに掲載されているギフトやオプションからお選びいただけます。都市、日付、商品によって在庫や準備にかかる時間が異なるため、すべてのギフトが当日配送の対象になるわけではありません。

掲載のない組み合わせや追加品をご希望の場合は、ご注文前にご相談ください。手配できるかを確認し、追加料金があればご案内します。

注文した商品はすべて一緒に届きますか?

別々のお届けになる場合があります。お花、ケーキ、その他のギフトは、現地の異なる店舗や業者が手配することがあり、包装や配達時刻もそれぞれ異なります。

まとめてのお渡しが必要な場合は、ご注文前にお問い合わせください。当店が個別に対応を確認した場合を除き、同時のお届けはお約束できません。

メッセージを添えられますか?

はい、通常のメッセージカードは無料でお付けします。ご注文時に文面を入力し、誤字やお名前、署名をご確認ください。贈り主を伝えたい場合は、本文にご自身のお名前も入れてください。

中国語のメッセージや特別なレイアウトをご希望の場合は、事前に対応できるかお問い合わせください。

自分の名前を出さずに贈れますか?

贈り主のお名前を添えないようご依頼いただけます。カードにはお名前を書かず、ご注文時の連絡事項にもその旨を明記してください。

ご注文の手続きには、ご本人の正しい連絡先と決済情報が必要です。お届け先に名前を出さない場合でも、匿名での購入にはなりません。

贈る相手にアレルギーがある場合はどうすればよいですか?

花や植物もアレルギーの原因になることがあります。アレルギーのある方には、お花以外の適したギフトもご検討ください。食品を贈る場合は、ご注文前に原材料をご確認ください。

避ける必要のあるものをお知らせいただければ、選べる商品を確認します。写真だけで適否を判断したり、アレルギーの注意書きがないから問題ないと考えたりしないでください。

ご注文と注文状況の確認

中国国外からでも注文できますか?

はい、配送対象地域にお住まいの方へ、海外からご注文いただけます。ギフトとお届け日を選び、お届け先の情報を入力して、ご利用可能な方法でお支払いください。

注文に関するご案内を受け取れるよう、ご自身のメールアドレスをご記入ください。お届け日は現地の日付、当日配送の注文締切は北京時間を基準としています。ご注文者様がいる国の時刻ではありません。

配送にはどんな情報が必要ですか?住所は中国語で書く必要がありますか?

お届け先の方のフルネーム、詳しい住所、連絡の取れる現地の電話番号が必要です。都市、地区、通り、建物名に加え、必要に応じて部屋番号や区画番号までご記入ください。

中国語の住所がお手元にあれば、そちらをご記入いただくと確認がスムーズです。英語表記しかない場合や不明な箇所がある場合は、お支払い前に確認をご依頼ください。情報が足りないと、配達の遅れやお届けできない原因になります。

会員登録は必要ですか?注文の手伝いはしてもらえますか?

会員登録をせず、ゲストとしてご注文いただけます。アカウントを作成すると、過去の注文を確認しやすくなります。

購入手続きがうまく進まない場合やギフト選びに迷う場合は、お問い合わせください。ご注文内容の確認や、利用できる支払い方法の手順をご案内します。カード番号やセキュリティコードは、チャットやメールで送らないでください。

注文状況はどこで確認できますか?

アカウントを使ってご注文された場合は、ログインして注文履歴をご確認ください。ゲスト注文の場合は、注文番号とご注文時のメールアドレスを使って、ゲスト注文の確認ページから状況をご覧いただけます。

注文に関するメールは、迷惑メールフォルダーもあわせてご確認ください。注文が見つからない場合や配達状況を知りたい場合は、注文番号を添えてお問い合わせください。注文状況の表示は、配達員の現在地を地図上でリアルタイムに確認できるものではありません。

住所、お届け日、カードの文面は変更できますか?

できるだけ早く、注文番号と具体的な変更内容をお知らせください。花店や配送業者がまだ変更に対応できるか確認します。

制作や発送が始まると変更できない場合があり、追加料金がかかることもあります。変更は、当店から承諾のご連絡をした時点で確定します。ご連絡いただくだけでは確定しません。

お支払いと料金

どの支払い方法が使えますか?

カード決済はStripeを通じて処理されます。ご注文の決済画面に表示される方法からお選びください。利用できる方法は、通貨、ご利用端末、決済サービスによって異なる場合があります。

AlipayやWeChat Payをご希望で選択肢にない場合や、個別のご案内によるお支払いをご希望の場合は、お問い合わせください。別途送金する前に、必ず当店に手順をご確認ください。ご注文は全額前払いです。

支払いはどの通貨になりますか?

表示できる通貨は、サイトの通貨選択メニューでご確認いただけます。支払いを確定する前に、決済画面の通貨と最終金額を必ずご確認ください。

銀行や決済サービス独自の為替レートが適用されたり、通貨換算手数料がかかったりする場合があります。これらの費用は、IWEIYIの表示価格とは別です。

支払いに失敗した、または確認メールが届かない場合は?

再度支払う前に、メールと注文状況をご確認ください。銀行側に請求や引き落としが表示されている場合は、特にご注意ください。すぐにやり直すと、確認が難しくなったり二重払いになったりするおそれがあります。

注文番号がお分かりであれば、エラーメッセージとあわせてお知らせください。当店で確認します。カード番号の全桁、セキュリティコード、銀行のログインパスワードは送らないでください。

相手に価格が分かったり、請求書が届いたりしますか?

請求書はご購入者様向けのもので、お届け先の方にお渡しするものではありません。控えや経費処理のために必要な場合は、注文番号を添えてお問い合わせください。

価格が分からないような包装をご希望の場合は、ご注文前にご相談ください。特にブランド品などは、お届けする際の状態を仕入先に確認します。

割引やクーポンコードはどう使いますか?

利用したいキャンペーンの有効期限、対象商品、最低購入金額などの条件をご確認ください。有効なコードをお支払い前に入力し、最終金額に割引が反映されているかお確かめください。

各キャンペーンにはそれぞれ条件があり、併用できない場合もあります。IWEIYIが実際に告知している内容をご確認ください。すべての注文で割引やポイントが付くわけではありません。

キャンセル・お手入れ・サポート

注文をキャンセルできますか?

以下は、お客様が気を変えてキャンセルを希望される場合のルールです。何時間前の申請かは、IWEIYIの公式カスタマーサポート窓口に申請が届いた時刻を基に計算します。担当者が読んだ時刻や処理した時刻ではありません。

ご注文の生花やケーキなど、商品そのものの制作・準備が済んだ場合、または商品が出荷された場合、キャンセルによる返金はできません。配送基準時刻まで24時間や72時間を超える余裕があっても同様です。ただし、IWEIYIの判断で例外として対応する場合があります。注文の確認、仕入先への連絡、配送の手配といった通常の事務作業は、商品そのものの制作・準備には当たりません。こうした事務作業のみを行った場合には、以下の返金基準を適用します。

  • 配送基準時刻までの残り時間が72時間を超える場合:通常は全額返金します。ただし、当社の担当者がすでに注文に関する事務作業を行っていた場合に限り、IWEIYIが個別に判断し、10米ドルを差し引くことがあります。一律に差し引くものではありません。
  • 配送基準時刻までの残り時間が24時間以上72時間以下の場合:10米ドルを差し引いて返金します。72時間前ちょうどと24時間前ちょうどは、いずれもこの区分です。
  • 配送基準時刻までの残り時間が24時間未満の場合:キャンセルによる返金はできません。

キャンセル期限の計算方法

配送基準時刻は、次の優先順位で決めます。

  1. IWEIYIとお客様の間で具体的なお届け時刻について明確に合意している場合は、その時刻を用います。お客様が希望されただけで、当社が確認していない時刻は含みません。
  2. 具体的な時刻の合意がなく、注文にお届け時間帯が記録されている場合は、その開始時刻を用います。14:00~18:00の時間帯であれば、14:00が基準です。
  3. 注文にお届け日のみが記録されている場合は、その日の中国標準時09:00を用います。

すべて中国標準時(UTC+8 / Asia/Shanghai)で計算します。この基準時刻はキャンセル期限の計算だけに用いるもので、その時刻の到着を保証するものではありません。

例えば、金曜日のお届けで日付のみが指定されている注文は、金曜日09:00が基準です。火曜日09:00に届いたキャンセル申請はちょうど72時間前、木曜日09:00に届いた申請はちょうど24時間前です。どちらも10米ドルを差し引いて返金しますが、上記のとおり、商品そのものの制作・準備が済んだ場合や出荷後は返金の対象外です。

お客様のご都合によるキャンセルが返金対象となる場合、IWEIYIが差し引く金額の総額は10米ドルです。このポリシーで差し引きが認められる場合にのみ、1注文につき1回適用します。決済処理手数料、事務手数料、為替差損を追加で差し引くことはありません。全額返金の場合、IWEIYIは何も差し引きません。銀行や決済サービス会社が独自に設定する手数料や為替レートにより、お客様の自国通貨での受取額が変わることがありますが、これらはIWEIYIによる追加の差し引きではありません。この手数料のルールによって、返金対象外のキャンセルが返金可能になるわけではありません。

返金が承認された場合、どのように返金されますか?

技術的に可能な場合は、原則としてご購入時と同じ支払い方法で返金します。返金額と差し引かれる費用の有無は、当店から個別にご案内します。

返金が反映されるまでの期間は、銀行や決済サービスによって異なります。ご利用先から案内された期間を過ぎても反映されない場合は、注文番号を添えてお問い合わせください。

お客様のご都合によるキャンセルが返金対象となる場合、IWEIYIが差し引く金額の総額は10米ドルです。このポリシーで差し引きが認められる場合にのみ、1注文につき1回適用します。決済処理手数料、事務手数料、為替差損を追加で差し引くことはありません。全額返金の場合、IWEIYIは何も差し引きません。銀行や決済サービス会社が独自に設定する手数料や為替レートにより、お客様の自国通貨での受取額が変わることがありますが、これらはIWEIYIによる追加の差し引きではありません。この手数料のルールによって、返金対象外のキャンセルが返金可能になるわけではありません。

届いた商品や配送に問題があった場合は?

品質や鮮度、届いた際の状態などについてのお申し出は、ギフトを実際に受け取ってから48時間以内にお寄せください。起算点は注文日、お届け予定日、出荷時刻ではありません。注文番号、問題の内容、必要に応じて状態がはっきり分かる写真を、IWEIYIの公式カスタマーサポート窓口にお送りください。担当の花店や配送業者と調査します。当社の裁量で特別に返品をお受けする別のポリシーがある場合も、このお申し出の期限とは別の扱いです。

商品が届かない、届いたギフトが間違っている、商品に不具合がある、またはIWEIYIや提携先に手違いがあった場合は、お客様の心変わりによるキャンセルとは別に対応します。注文内容と問題を確認できる資料を添えてご連絡ください。調査のうえ、適切な解決策を手配します。通常のお客様都合のキャンセル基準を適用するだけで、これらの問題への対応に代えることはありません。

法人ギフトやイベント用の注文、複数のお届け先にも対応できますか?

ご用途、お届け先の都市、日付、数量、ご予算を事前にお知らせください。開店祝いや式典の場合は、会場の詳細と、カードやリボンに必要な文面もお伝えください。

在庫や配送の手配を確認したうえで、お見積もりをご案内します。大口のご注文や時間が重要な行事については、余裕をもってご相談ください。

生花を長く楽しむには、どうお手入れすればよいですか?

生花は直射日光や暖房などの熱、熟していく果物を避け、涼しい場所に飾ってください。花瓶に生ける切り花は、清潔な水を使い、水に浸かる葉を取り除いて、こまめに水を替えましょう。

商品にお手入れの案内が付いている場合は、その内容に従ってください。鉢植え、プリザーブドフラワー、吸水スポンジを使ったアレンジメントはお手入れが異なり、すべてを切り花の花束と同じようには扱えません。

ご注文についてお困りですか?

お届け先の都市、ご希望日、ご検討中のギフトをお知らせください。ご注文済みの場合は、注文番号も添えていただくと、内容を確認してご案内できます。

お問い合わせ