10 rosas de champán, 10 rosas blancas con spray azul, 8 rosas amarillas, rosas spray naranjas, una hortensia, dos girasoles, acentuadas con flores de margarita y follaje de eucalipto.

Embalaje azul premium, atado con una cinta azul clara.

Este ramo de rosas, hortensias y girasoles se puede entregar en cualquier lugar de China, incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Materiales de flores: rosas rojas, rosas amarillas, rosas spray naranjas, girasoles, follaje de eucalipto.

Arregladas en un soporte de trípode y envueltas con papel de regalo premium en color rojo y dorado.

Vendido por pares: entregaremos dos arreglos florales en soporte según la imagen.

Este soporte de flores para la apertura de negocios se puede entregar en cualquier parte de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada.

Entrega rápida (1-3 horas) disponible.

Tarjeta de felicitación disponible.

Marca: Purcotton

Tipo: Juego de regalo para bebé recién nacido

Material: Algodón

Unisex: para bebés niños y niñas

Tamaño: 59 cm (1 a 3 meses)

Método de entrega: Envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no están disponibles para este artículo.

Si solicita solo este artículo, una vez que recibamos su pedido, el paquete se enviará y se entregará dentro de 2 a 3 días después del envío.

Si también solicita flores y desea que las flores y este artículo se entreguen juntos, haga el pedido antes de la fecha de entrega prevista para que podamos enviar este artículo al florista local para que ambos artículos puedan entregarse juntos.

Marca: Ganso

Tipo: Pastel de Cumpleaños

Sabor: Chocolate

Tamaños: 6" / 8" / (pulgadas)

Método de entrega: Entregado a mano desde la tienda más cercana de Ganso

Área de entrega: Solo disponible en la China continental, no disponible en Hong Kong, Macao y Taiwán.

No disponible en todas partes de la China continental (por favor, consulte la lista de ciudades al final de la página y confirme que la ciudad de su dirección de entrega está en la lista para evitar que su pedido sea cancelado)

Ganso es una de las marcas de pastelería más grandes de China, tiene tiendas en toda China y ofrece deliciosos pasteles de cumpleaños.

Marca: Ganso

Tipo: Pastel de cumpleaños

Estilo: Regalo de anillo de San Valentín

Sabor: Frutas

Tamaños: 6" / 8" (pulgadas)

Método de entrega: Entregado a mano desde la tienda más cercana de Ganso.

Área de entrega: Solo disponible en la China continental, no disponible en Hong Kong, Macao y Taiwán.

No disponible en todas partes de la China continental (por favor, consulte la lista de ciudades al final de la página y confirme que la ciudad de su dirección de entrega está en la lista para evitar que su pedido sea cancelado)

Ganso es una de las marcas de pastelería más grandes de China, tiene tiendas en toda China y ofrece deliciosos pasteles de cumpleaños.

Contenido de la cesta:

Unas pocas rosas rojas frescas arregladas en una cesta

1 x caja premium de pasteles de luna - marca china - 500 gramos a 700 gramos (peso dependiendo de la disponibilidad en la dirección de su destinatario)

1 x caja premium de té chino - marca china - 200 a 300 gramos (peso dependiendo de la disponibilidad en la dirección de su destinatario)

1 x botella de vino tinto importado 750ml

1 x botella de vino blanco importado 750ml

1 x surtido de frutas frescas 2kg

1 x bolsa de nueces - marca china - 100 gramos

1 x bolsa de frutas secas - marca china - 100 gramos

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día: disponible solo para grandes ciudades.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Esta es una cesta de regalo especial para el Festival del Medio Otoño con rosas rojas que se puede entregar a mano casi en cualquier lugar de China. La entrega el mismo día está disponible solo para grandes ciudades.

Si la ciudad de su dirección de entrega no es una gran ciudad, por favor ordene esta cesta al menos 3 días antes de la fecha de entrega solicitada.

Las marcas en la imagen son solo para referencia, la marca entregada dependerá de la disponibilidad en el área de entrega de su destinatario.

Nota: los pasteles de luna solo están disponibles para entrega durante el Festival del Pastel de Luna (agosto y septiembre de cada año).

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Bei Jing Dao Xiang Cun

Cantidad: una caja con 15 pasteles de luna dentro

Peso: 1.55 kg

Método de entrega: Entrega a mano o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, esta caja de pasteles de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de la marca está disponible; si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no están disponibles. Toma de 1 a 3 días para ser entregado.

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Yu Cha Shan Fang

Cantidad: una caja premium con 16 pasteles de luna dentro

Peso: 790 gramos

Dimensión de la caja: 40.5 cm x 32.5 cm x 5 cm

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, esta caja de pasteles de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, por favor lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de esta marca está disponible, si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de esta marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no está disponible.  Toma de 2 a 3 días para ser entregado.

Una fruta de durián fresca, 19 rosas amarillas, 3 rosas blancas, 2 girasoles, eucalipto, margaritas gerbera y otras flores pequeñas.

Embalaje: envoltura premium naranja con cinta.

Este ramo de durián y flores se puede entregar en cualquier lugar de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Ramo compuesto por 99 fresas, rodeadas de gipsofila.

Embalaje: Envoltura negra premium con cinta.

Este ramo de fresas se puede entregar en cualquier lugar de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de saludo: disponible.

Nota: los pasteles de luna solo están disponibles para entrega durante el Festival del Pastel de Luna (agosto y septiembre de cada año).

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Mei Xin

Cantidad: una caja premium con 8 pasteles de luna dentro

Peso: 360 gramos

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, esta caja de pasteles de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de esta marca está disponible; si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no están disponibles. Toma de 1 a 3 días para ser entregado.

Nota: los pasteles de luna solo están disponibles para entrega durante el Festival del Pastel de Luna (agosto y septiembre de cada año).

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Yu Cha Shan Fang

Cantidad: una caja premium con 13 pasteles de luna dentro

Peso: 770 gramos

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, esta caja de pasteles de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, por favor lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de la marca está disponible; si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega que solicite están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no está disponible. Toma de 1 a 3 días para ser entregado.

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Yu Cha Shan Fang

Cantidad: una caja premium con 24 pasteles de luna dentro

Peso: 780 gramos

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, este pastel de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, por favor lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de la marca está disponible; si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no está disponible. Tarda de 2 a 3 días en ser entregada.

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Yu Cha Shan Fang

Cantidad: una caja premium con 35 pasteles de luna dentro

Peso: 1.1 kg

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, este pastel de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de esta marca está disponible, si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no están disponibles. Tarda de 1 a 3 días en ser entregada.

Tipo: caja de pasteles de luna.

Marca: The Peninsula

Cantidad: Una caja de regalo premium con 4 pasteles de luna en su interior.

Peso: 140 gramos

El método de envío depende de la disponibilidad en el área de la dirección del destinatario:

Entregado en mano por una tienda local: entrega rápida de 1 a 3 horas.

Envío por mensajería urgente - 2 a 3 días para ser entregado.

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la disponibilidad en la dirección de entrega de su destinatario, este pastel de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, lea el aviso a continuación.

Consultaremos con las tiendas locales cercanas a la dirección del destinatario si esta caja de pastel de luna está disponible. De ser así, una tienda local la entregará en mano a la dirección del destinatario. Entrega el mismo día o en la fecha y hora de entrega que solicites.

Si esta caja para pastel de luna no está disponible en tiendas cercanas a la dirección del destinatario, se enviará por paquete a dicha dirección. No se ofrecen entregas el mismo día ni en una fecha específica. La entrega tarda de 2 a 3 días.

Tipo: caja de pasteles de luna.

Marca: Kee Wah

Cantidad: una caja con 8 pasteles de luna en su interior.

Peso: 384 gramos

Método de entrega: Entregado en mano por una tienda local o Envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, este pastel de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, lea el aviso a continuación.

Consultaremos con las tiendas locales cercanas a la dirección del destinatario si esta caja para pastel de luna está disponible. De ser así, una tienda local se la entregará en mano. Entrega el mismo día o en la fecha y hora de entrega que solicite.

Si esta caja para pastel de luna no está disponible en tiendas cercanas a la dirección del destinatario, se enviará por paquete a dicha dirección. No se ofrecen entregas el mismo día ni en una fecha específica. El plazo de entrega es de 1 a 3 días.

Tipo: Caja de regalo de pasteles de luna

Marca: Ganso

Cantidad: una caja con 12 pasteles de luna en su interior.

Peso: 750 gramos

Método de entrega: Entrega en mano si hay una tienda Ganso en la ciudad de destino o envío por paquete si no la hay.

AVISO IMPORTANTE

Consulte en la parte inferior de la página la lista de ciudades donde están disponibles las tiendas Ganso . Si la ciudad de su destinatario está en la lista, una tienda Ganso local lo entregará en mano a su destinatario (entrega el mismo día o según su fecha de entrega específica disponible).

Si la ciudad de su destinatario no está en la lista, la caja de pastel de luna Ganso se enviará por paquete desde la ciudad más cercana donde haya una tienda Ganso disponible y puede demorar entre 1 y 3 días en entregarse a su destinatario.

Nota: los pasteles de luna solo están disponibles para entrega durante el Festival de los Pasteles de Luna (agosto y septiembre de cada año).

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Ganso

Cantidad: una caja con 12 pasteles de luna dentro

Peso: 480 gramos

Método de entrega: Entrega a mano si hay una tienda Ganso en la ciudad del destinatario o envío por paquete si no.

AVISO IMPORTANTE

Por favor, verifique al final de la página la lista de ciudades donde hay tiendas Ganso, si la ciudad de su destinatario está en la lista, entonces será entregado a mano por una tienda local Ganso a su destinatario (entrega el mismo día o en la fecha de entrega específica disponible).

Si la ciudad de su destinatario no está en la lista, entonces la caja de pasteles de luna Ganso será enviada por paquete desde la ciudad más cercana donde haya una tienda Ganso y puede tardar de 1 a 3 días en ser entregada a su destinatario.

Nota: los pasteles de luna solo están disponibles para entrega durante el Festival del Pastel de Luna (agosto y septiembre de cada año).

Tipo: caja de pasteles de luna.

Nombre de la marca: Bai Cao Wei

Cantidad: una caja con 12 pasteles de luna dentro

Peso: 600 gramos

Método de entrega: Entregado a mano por una tienda local o envío por paquete

AVISO IMPORTANTE

Dependiendo de la dirección de entrega de su destinatario, esta caja de pasteles de luna puede estar disponible o no, por lo tanto, por favor lea el aviso a continuación.

Verificaremos con las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario si esta caja de pasteles de luna de la marca está disponible; si es así, será entregada a mano por una tienda local a su destinatario. La entrega el mismo día o la fecha y hora de entrega solicitadas están disponibles.

Si esta caja de pasteles de luna de la marca no está disponible en las tiendas locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, esta caja de pasteles de luna será enviada por paquete a la dirección de su destinatario. La entrega el mismo día o una fecha de entrega específica no están disponibles. Toma de 1 a 3 días para ser entregada.

Ramo compuesto por 520 rosas rojas frescas.

Presentado en un envoltorio negro de primera calidad.

Este ramo de 520 rosas rojas se puede enviar a cualquier lugar de China, incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado en mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Flores: 199 rosas rojas frescas.

Embalaje: envoltura negra premium.

Nota sobre globos: verificaremos con las floristerías locales ubicadas cerca de la dirección de su destinatario, si los globos están disponibles se entregarán con el ramo, si no están disponibles la entrega de globos no será posible, por favor tenga en cuenta este aviso antes de realizar el pedido, gracias por su comprensión.

Este ramo de 199 rosas rojas puede ser entregado en cualquier parte de China, incluidas Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Tarjeta de saludo: disponible.

Materiales de flores: 3 hortensias azules, 3 girasoles, 9 rosas amarillas, 8 gerberas cepilladas, 2 dragones de snap blanco (o violetas), con campanillas robustas, margaritas blancas, margaritas verdes, con hierba.

Embalaje: envoltura premium azul grisáceo con cinta blanca.

Este ramo de flores puede ser entregado en cualquier lugar de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada.

Entrega rápida (1-3 horas) disponible.

Tarjeta de felicitación disponible.

Floral: 9 rosas rosas con gypsophila azul y rosa

Embalaje: Envoltura blanca con cinta

Este ramo de rosas rosas se puede entregar en cualquier lugar de China, incluidas Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Ramo compuesto por 19 rosas rosas, 9 campanillas blancas largas, gypsófila rosa y eucalipto.

Embalaje: Papel blanco premium con cinta.

Este ramo de rosas rosas se puede entregar en cualquier lugar de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega que solicite: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Contenido de la cesta:

Unas pocas rosas rojas frescas arregladas en una cesta

1 x botella de Champagne importada de Francia 750 ml

1 x botella de vino tinto importada de Francia 750 ml

1 x botella de vino tinto importada de Italia 750 ml

1 x botella de vino blanco importada de 750 ml (países aleatorios: Francia, Italia, España, EE. UU., Chile, Nueva Zelanda)

1 x botella de vino rosado importada de 750 ml (países aleatorios: Francia, Italia, España, EE. UU., Chile, Nueva Zelanda)

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día: disponible solo para grandes ciudades.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Esta es una encantadora cesta para amantes del vino con rosas rojas que se puede entregar a mano en casi cualquier lugar de China. Entrega el mismo día disponible solo para grandes ciudades.

Si la ciudad de su dirección de entrega no es una gran ciudad, por favor, pida esta cesta al menos 3 días antes de la fecha de entrega solicitada.

Las marcas en la imagen son solo para referencia, la marca (marca importada) entregada dependerá de la disponibilidad en el área de entrega de su destinatario.

Las peonías solo están disponibles de abril a julio, por favor haga su pedido con 3 días de anticipación. Si necesita entrega más rápida o el mismo día, comuníquese con nuestro servicio al cliente con la dirección de entrega para que podamos confirmar si se puede hacer.

10 flores de peonía frescas arregladas en un jarrón de vidrio. Este arreglo floral está disponible en diferentes colores, por favor seleccione a continuación el color que desea ordenar.

Este jarrón de peonías se puede entregar en cualquier lugar de China, incluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán.

Método de entrega: entregado a mano por un florista local ubicado cerca de la dirección de entrega de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Entrega rápida (1-3 horas): disponible.

Tarjeta de saludo: disponible.

Tarta de cumpleaños de tiramisú con frutos rojos frescos (fresas, arándanos, moras según disponibilidad) y galletas.

Tamaños disponibles: 6 pulgadas (15 cm), 8 pulgadas (20 cm), 10 pulgadas (25 cm), 12 pulgadas (30 cm)

Este pastel de tiramisú solo está disponible para entrega en China continental. Para Hong Kong, Macao o Taiwán, contacte con nuestro servicio de atención al cliente.

Método de entrega: Entregado en mano por una pastelería local cercana a la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o fecha de entrega programada: disponible.

Entrega rápida 1 a 3 horas: disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Tenga en cuenta que la imagen es solo de referencia. El pastel entregado puede variar ligeramente de la foto, dependiendo de la disponibilidad en la pastelería más cercana a la dirección del destinatario.

Tipo: Pastel de cumpleaños para mamá

Este pastel de cumpleaños solo se puede entregar en la China continental, para Hong Kong, Macao y Taiwán, por favor contacte a nuestro servicio al cliente.

Método de entrega: Entregado a mano por una pastelería local ubicada cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Entregado con accesorios de cumpleaños.

Por favor, tenga en cuenta que la imagen es solo para referencia, el pastel entregado puede diferir ligeramente de nuestra imagen dependiendo de la disponibilidad en la pastelería ubicada cerca de la dirección de entrega de su destinatario.

Tipo: Pastel de cumpleaños de lujo con globo

Este pastel de cumpleaños solo se puede entregar en la China continental; para Hong Kong, Macao y Taiwán, comuníquese con nuestro servicio al cliente.

Método de entrega: Entregado a mano por una pastelería local ubicada cerca de la dirección de su destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Se entrega con accesorios de cumpleaños.

Por favor, tenga en cuenta que la imagen es solo de referencia; el pastel entregado puede diferir ligeramente de nuestra imagen dependiendo de la disponibilidad en la pastelería ubicada cerca de la dirección de entrega de su destinatario.

Tipo: Pastel de cumpleaños dulce en forma de corazón

Este pastel de cumpleaños solo se puede entregar en la China continental; para Hong Kong, Macao y Taiwán, por favor contacte a nuestro servicio al cliente.

Método de entrega: Entregado a mano por una pastelería local ubicada cerca de la dirección del destinatario.

Entrega el mismo día o en la fecha de entrega solicitada: disponible.

Tarjeta de felicitación: disponible.

Entregado con accesorios de cumpleaños.

Por favor, tenga en cuenta que la imagen es solo de referencia; el pastel entregado puede diferir ligeramente de nuestra imagen dependiendo de la disponibilidad en la pastelería ubicada cerca de la dirección de entrega de su destinatario.